Un control policial de rutina en Capayán, permitió secuestrar un automóvil Toyota Etios que circulaba con documentación apócrifa y resultó ser un «mellizo».
En un operativo de rutina llevado a cabo en el puesto caminero de Nueva Coneta, ubicado estratégicamente sobre la Ruta Nacional N° 38, personal policial del Departamento Capayán detectó y secuestró un automóvil Toyota Etios que presentaba serias irregularidades en su documentación.

El hecho tuvo lugar mientras los efectivos realizaban tareas de control vehicular e identificación de personas. Al detener la marcha del automóvil, conducido por un hombre de 53 años de edad, se le solicitó la exhibición de la documentación del vehículo.
Fue en ese momento cuando los uniformados observaron anomalías significativas en la cédula de identificación del automóvil, la cual no coincidía con los números de motor y chasis del rodado.
Ante la sospecha fundada, los agentes especializados llevaron a cabo las diligencias pertinentes, logrando determinar que el vehículo en cuestión se trataba de un automóvil «mellizo». Esta denominación se utiliza para identificar a aquellos vehículos que circulan con la documentación de otro automóvil legítimo, generalmente robado.
Tras confirmarse la irregularidad, el vehículo fue inmediatamente puesto a disposición de la Fiscalía de Instrucción en turno del Distrito Sur. Desde la fiscalía se ordenó el secuestro tanto del automóvil Toyota Etios como de la documentación apócrifa, iniciándose las actuaciones legales correspondientes para esclarecer el origen del vehículo y la responsabilidad del conductor.
